各位老师、同学:
根据2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛通知文件的精神和相关要求,我校校赛工作安排如下:
一、校赛赛制。
校赛设置英语组(不包含短视频赛项,短视频赛项校赛另行通知)和俄语组两大组别,英语组设置综合能力、翻译(分笔译、口译)、演讲赛项,俄语组设置翻译和演讲赛项,旨在考查我校学生的外语综合运用能力。
二、参赛资格。
所有全日制在校本科生。
三、初赛时间
1. 英语组比赛时间: 综合能力赛项 10月12日 9:30 - 11:00 全国统一线上
笔译赛项 10月12日 16:00 - 18:00 全国统一线上
演讲赛项 9月10日 14:00开始 学院教室
口译赛项 9月17日 14:00开始 学院教室
2.俄语组比赛时间: 9月17日 14:00 学院教室
四、报名时间:所有参赛选手必须在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)点击“选手报名/参赛”——“校赛选手入口”图标,按照要求,完成选手报名。注意:我校综合能力赛项和笔译赛项校赛是参加全国统一线上考试,综合能力赛项是10月12日9:30 - 11:00,笔译赛项是10月12日16:00 - 18:00。使用手机号作为注册账号,请参赛选手务必牢记账号和密码。选手注册的个人信息须准确、真实。组委会对查证出的与真实情况不符选手,将取消参赛资格。
五、赛题形式。
(一)英语组
1.综合能力赛项:全国统一线上校赛赛题由大赛组委会提供,包括客观题若干道和议论文写作1篇,赛题构成见表1。
表1:

2.笔译赛项:参赛选手在比赛当天登录大赛官网进行比赛。全国统一线上校赛赛题由大赛组委会提供,包括客观题说干道、英译汉1篇、汉译英一篇、赛题构成见表1。
表1:

3. 演讲比赛:命题演讲,Strike the Waves。时间为3分钟,选手演讲结束后,评委就选手的演讲内容进行提问,选手回答时间为1分钟,要求用英语作答。

4.口译比赛:口译赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容,涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题,考查形式包括视译、交替传译(主旨口译、会议口译、对话口译)等形式。评分维度和评价内容详见表1。
表1.

(二)俄语组
1.俄语翻译和演讲比赛
俄汉翻译比赛 | 演讲比赛 |
词组翻译(俄汉互译)20% 句子翻译(汉译俄)40% 段落翻译(汉译俄)40% 形式:笔试 | 1. Стремиться сквозь волны 2. 综合考察学生的综合素质,演讲的具体内容,语言的流畅度、语音语调,演讲的仪态等。 |
六、奖项设置:校赛设置金、银、铜奖,获奖比例分别为本校参赛选手人数的5%、15%、25%。
七、赛事交流。比赛相关问题请咨询QQ群: 25年“理解当代中国”二师比赛交流群 (QQ群:753317963)
联系人:周嘉老师 QQ:3896785061
八、官方网址:
1.备赛资源:https://ucc.fltrp.com/resources/english.html
2.大赛样题: https://ucc.fltrp.com/cszn/
江苏第二师范学院外国语学院
2025年7月2日
